Luciano Marcato: marzo 2009

martes, 24 de marzo de 2009

Photoshop

sábado, 21 de marzo de 2009

Photoshop

lunes, 16 de marzo de 2009

Photoshop

lunes, 2 de marzo de 2009

Photoshop

Suscribirse a: Entradas (Atom)

ESPAÑOL

LUCIANO MARCATO

CURRÍCULUM VITAE

ILUSTRADOR DE HUMOR Y STORY BOARDS

1966 - Comienza a trabajar realizando cortos publicitarios en la Productora “Gil y Bertolini”, Buenos Aires, Argentina.

1973/1974 - Colabora en la serie “Mafalda” de Quino, “Azúcar Producciones”, Buenos Aires, Argentina.

1975/1982 - Trabaja como animador en “Dianar, S.A.”, Buenos Aires, Argentina.

1983/1984 - Trabaja como animador para “Catú Cineanimación”, Buenos Aires, Argentina.

1985 - Animador free-lance para producciones para Estados Unidos en “Jaime Díaz Producciones” (Hanna Barbera), Buenos Aires, Argentina.

1986/1987 - Supervisor de animación en “Catú Animación”, Buenos Aires, Argentina.

Se traslada a Barcelona.

1988 - Contratado por “Equip Producciones” como animador para el largometraje “Despertaferro”, Barcelona, España.

1988/1989 - Animador para Hanna Barbera en “Jaime Díaz Producciones”, Buenos Aires Argentina.

1990 - Se traslada nuevamente a Barcelona colaborando como animador en el estudio “Deltagroup, Expertos en Animación” para la realización de una serie para la televisión española.

1991/1995 - Se traslada a Venecia, Italia y comienza a colaborar como ilustrador de humor con distintas agencias de publicidad y editoriales, “Rizzoli” y “Mondadori” entre otras.

1995 - Dirije y anima un CD-ROM para la Editorial “SM”, Madrid, España.

A finales de año continúa con el dibujo humorístico, simultaneando con animación en cortos y spots publicitarios en Barcelona, España.

1996 - Colabora con diseño e ilustraciones para un calendario de humor, “Editorial Heye”, Hamburgo, Alemania.

1997 - Colabora en spots de publicidad para “Animandus Studio”, Barcelona, España.

1998/2011 - A partir de este año se dedica exclusivamente a story boards para series de TV.

“Estudios Miro”, Madrid, España.

“BRB Internacional, S.A.”, Barcelona, España.

“D’ocon Films”, Barcelona, España.

“Merlín Animación”, Bilbao, España.

“Démas Partners”, Milán, Italia.

“Graphilm” , Roma , Italia

“BKN International",Barcelona,España.

Acció,Barcelona,España.

Imira,Vitoria,España.

Informatica: PC, Photoshop,

Toom Boom, Storyboard Pro.

lucianomarcato2@gmail.com

ITALIANO

LUCIANO MARCATO

CURRICULUM VITAE

ILLUSTRATORE UMORISTICO-STORY BOARD

1966 - Inizia a lavorare alla realizzazione di corti pubblicitari c/o la casa di produzione “Gil e Bertolini”, Buenos Aires, Argentina.

1973/1974 - Collabora alla serie “Mafalda” di Quino c/o “Azúcar Producciones”, Buenos Aires, Argentina.

1975/1982 - Lavora come animatore c/o “Dianar S.A.”. Buenos Aires, Argentina.

1983/1984 - Lavora come animatore per “Catú Cineanimación”, Buenos Aires, Argentina.

1985 - Animatore free lance per a produzione per gli USA “Jaime Díaz Producciones”, Hanna Barbera, Buenos Aires, Argentina.

1986/1987 - Supervisore d’animazione alla “Catú Cineanimación”, Buenos Aires, Argentina.

1988 - Si trasferisce a Barcelona contrattato da “Equip Producciones” come animatore nel film (lungometraggio) “Despertaferro”, Barcelona, Spagna.

1988/1989 - Animatore per “Hanna Barbera” in “Jaime Díaz Producciones”, Buenos Aires, Argentina.

1990 - Si trasferisce di nuovo a Barcellona come animatore nello Studio “Delta group, Expertos en Animación” per la realizzazione di una serie per la televisione spagnola.

1991/1995 - Si trasferisce A Venezia e inizia a collaborare come illustratore umoristico con varie agenzie di publicità, con “Rizzoli” e “Mondadori” e altre Casa Editrice.

1995 - Anima e dirige un CD-ROM per L’Editoriale “SM”, Madrid, Spagna.

Alla fine dello stesso anno continua con il disegno umoristico e contemporaneamente con l’animazione di corti e spot pubblicitari a Barcelona, Spagna.

1996 - Collabora come illustratore a calendario umoristico y puzzle per la “Heye”, Amburgo, Germania.

1997 - Collabora a spot publicitari per “Animandus Studio”, Barcelona, Spagna.

1998/2011 - In questi ultimi anni si dedica esclusivamente alla story board per delle serie TV.

“Estudios Moro”, Madrid, Spagna.

“BRB Internacional, S.A.” Barcelona, Spagna.

“D’ocon Films”, Barcelona, Spagna.

“Merlin Animación”, Bilbao, Spagna.

“Démas Partners”, Milano, Italia.

“Graphilm”, Roma , Italia

“BKN International",Barcelona,Spagna.

Acció,Barcelona,Spagna.

Imira,Vitoria,Spagna.

Informatica: PC, Photoshop,

Toom Boom, Storyboard Pro.

lucianomarcato2@gmail.com

ENGLISH

LUCIANO MARCATO

CURRICULUM VITAE

HUMOR ILLUSTRATOR AND STORY BOARDS

1966 - Started to work in advertising spots for “Gil and Bertolini” Production Company, Buenos Aires, Argentina.

1973/1974 - Collaborated in the serie “Mafalda” for “Azúcar Productions”, Quino, Buenos Aires, Argentina.

1975/1982 - Worked as animator in “Dianar, S.A.”, Buenos Aires, Argentina.

1983/1984 - Worked as animator in “Catú Cineanimación”, Buenos Aires, Argentina.

1985 - Collaborated as free-lance animator with Hanna Barbera for United States in “Jaime Díaz Producciones”, Buenos Aires, Argentina.

1986/1987 - Animation supervisor in “Catú Animation”, Buenos Aires, Argentina.

1988 - Transfer to Barcelona contracted by “Equip Producciones” collaborated as animator in a seature film “Despertaferro”, Barcelona, Spain.

1988/1989 - Collaborated in animation for Hanna Barbera in “Jaime Díaz Producciones”, Buenos Aires, Argentina.

1990 - Transferd to Barcelona collaborated as animator for “Delta Group Studio” in a TV serie for spanish television.

1991/1995 - Transfered to Venice, Itlaly and started working as humor illustrator for diverse publicity agencies and editorials as “Rizzoli” and “Mondadori” as well amongst others.

1995 - Directe and made the animation for a CD-ROM for “JM Editorial”, Madrid, España.

At the end of this same year in Barcelona.

Continous as humor illustrator and animation in publicitary spots in Barcelona.

1996 - Ilustrations and design for a humor calendar for “Heye” Editorial, Hamburg, Germany.

1997 - Collaborated in advertising spots for “Animandus Studio”, Barcelona, Spain.

1998/2011 - From this year on exclusive dedication to the production of story boards for television series.

“Estudios Moro”, Madrid, Spain

“BRB Internacional, S.A.”, Barcelona, Spain.

“D’ocon Films”, Barcelona, Spain.

“Merlin Animation”, Bilbao, Spain.

“Démas Partners”, Milan, Italy.

“Graphilm” , Roma , Italy

“BKN International",Barcelona,Spain.

Acció,Barcelona,Spain.

Imira,Vitoria,Spain.

Computer Skills: PC Sistem, Photoshop,

Toom Boom, Storyboard Pro.

lucianomarcato2@gmail.com